29.09.2014 12:03
Новости.
Просмотров всего: 7544; сегодня: 2.

Театр Сhelfitsch в Москве!

3 октября 2014 года, в 19.00, легендарная японская театральная компания Сhelfitsch представляет единственный спектакль «Ванильная мечта» (Super Premium Soft Double Vanilla Rich), который состоится в Театр Луны, Основная сцена (ул. Малая Ордынка, 31, стр.1)

Стоимость билетов: 350-3000 руб

Спектакль идет на японском языке с русскими субтитрами.

Продолжительность спектакля 1 час 40 минут без антракта

О спектакле:

Премьера спектакля: май 2014 года - Theater der Welt 2014 (Мангейм, Германия)

Мировая премьера «Super Premium Soft Double Vanilla Rich» прошла в мае 2014-го, на фестивале «Театр мира» (Германия). Яркие и нелепые человечки на сцене похожи на фигурки из «Лего» и на героев Мураками, ночной супермаркет «Фабрика улыбок» становится символом XXI века, писк кассовых аппаратов – сюжетом блестящего трагикомического этюда, а любимое мороженое заменяет современной девушке много больше, чем предполагал доктор Фрейд…

Тошики Окада: «Почти все люди в Японии посещают мини-маркет (combini) каждый день. Для нас почти невозможно представить жизнь без него. Сказать, что поблизости с каким-то местом нет мини-маркета, сейчас означает то же, что это место находится в захолустье. Я выбрал мини-маркет в качестве места действия этого спектакля, потому что это - символ японского общества».

О режиссере:

40-летний Тошики Окада известен в Японии как режиссер, драматург, прозаик, лауреат литературной премии Кэндзабуро Оэ и театральных премий. Спектакли его театральной компании Сhelfitsch шли в Токио, Париже, Вене, Брюсселе, Сингапуре. Драматург Тошики Окада остро современен, ироничен и социален, а его режиссерский стиль близок к физическому театру.

Родился в городе Йокогама в 1973 году. Создал в 1997 году театральную компанию «Сhelfitsch» (обыграв в названии искаженное английское “selfish” (эгоистичный)). С тех пор Окада является драматургом и режиссером всех спектаклей компании, практикуя отличительную методологию создания пьес, он стал известен благодаря своему использованию гипер-разговорного японского языка и уникальной хореографии. В 2005 году его пьеса Five Days in March получила престижную премию 49th Kishida Kunio Drama Award. Окада принимал участие в Toyota Choreography Award в 2005 году со спектаклем Air Conditioner (Cooler) (2005). В феврале 2007 года дебютировал со сборником новелл The End of the Special Time We Were Allowed и был награжден премией Кендзабуро Оэ. Он был в составе жюри премии Kishida Kunio Drama Award с 2012 года. В 2013 году его первая книга о театре была опубликована Kawade Shobo Shinsha.

«Тошики Окада – один из самых креативных и оригинальных режиссеров современного японского театра, повлиявший не только на драматическую сцену, но и на язык современного танца. Его пьесы написаны на сленге, которым объясняется японская молодежь «потерянного поколения». В своих театральных штудиях Окада исследует повседневную жизнь общества потребления, культуру консьюмеризма. А использование драматургом элементов черного юмора и гротеска только заостряет злободневность поднятых тем и вопросов».

Режиссер: Тошики Окада

Сценография: Такуя Аоки

Костюмы: Сае Онодера

Режиссер: Коро Сузуки

Звукорежиссер: Норимаса Ушикава

Художник по свету: Томоми Охира

Роли исполняют: Макото Язава, Томомицу Адачи, Азуса Камимура, Хидеаки Вашио, Шухей Фучино, Шинго Ота, Марико Кавасаки

Аранжировщик: Такаки Судо

Продюсер: Акане Накамура, Тамико Оуки

Менеджер: Нана Коэттинг

Ко-продукция: Theater der Welt 2014 (Mannheim), KAAT (Kanagawa Arts Theater), LIFT-London International Festival of Theatre, Maria Matos Teatro Municipal (Lisbon), Culturescapes (Basel), Kaserne Basel A HOUSE on FIRE ко-продукция при поддержке Евросоюза

Особая благодарность: Steep Slope Studio

При поддержке Агентства по делам культуры правительства Японии


Ньюсмейкер: Отдел японской культуры Japan Foundation в ВГБИЛ — 40 публикаций

Интересно:

Объявлен шорт-лист литературной премии «История будущего»
08.11.2026 18:09 Мероприятия
Объявлен шорт-лист литературной премии «История будущего»
Организаторы II Международной литературной премии в области научной фантастики «История будущего» огласили шорт-лист второго сезона. В финал вышли авторы в четырех номинациях: «Лучший рассказ», «Лучший рассказ для детей и подростков», «Лучший рассказ на иностранном языке» и «Лучшая сценарная заявка». Финал премии состоится 4 декабря 2026 года в музее «Атом» на ВДНХ в Москве.Авторы исследуют, как научные открытия и технологические достижения могут изменить жизнь общества, какие возможности открываются перед человечеством и с какими нравственными и социальными вызовами ему предстоит столкнуться.«Для нас „История будущего“ – гораздо больше, чем литературная премия. Это возможность говорить о будущем языком, который понятен и близок людям разных поколений. Неслучайно премия, учрежденная Музеем „АТОМ“ при поддержке Госкорпорации „Росатом“, посвящена научной фантастике. Атомная отрасль...
Николас Руни – о русской культуре, миссии документального кино
05.11.2026 18:30 Интервью, мнения
Николас Руни – о русской культуре, миссии документального кино
Британский режиссер и сценарист Николас Руни – член жюри международного конкурса студенческих фильмов на XXI Международном кинофестивале «Победили вместе» имени Владимира Меньшова – обсудил с ведущей рубрики о кино в журнале «Международная жизнь», членом жюри прессы МКФ «Победили вместе» Аидой Соболевой фестиваль, прошедший в Москве и Сочи с 14 по 24 сентября 2026 года. А.С.: В вашем творчестве, особенно в фильме-беседе с Александром Дугиным «Волк в лунном свете», чувствуется острый интерес к России, к ее философским поискам. Откуда он? Н.Р.: Интерес к России и ее культуре зародился у меня давно: я всегда был неравнодушен к русской опере и балету. В Европе, изучая латинскую и греческую философию, параллельно слушал курсы по русской литературе, погружаясь в произведения Чехова, Тургенева, Достоевского и Толстого. Около пятнадцати лет назад, уже имея магистерскую степень по философии и...
Выставка живописи Галлинды Траоре в арт-резиденции «Дом Ангелов»
01.11.2026 10:24 Мероприятия
Выставка живописи Галлинды Траоре в арт-резиденции «Дом Ангелов»
С 8 по 15 ноября в арт-резиденции Соловьевых «Дом Ангелов» в Санкт-Петербурге пройдёт выставка Галлинды Траоре «Истинная ценность жизни». В экспозиции будут представлены живописные произведения, посвящённые внутреннему миру человека, поиску душевной опоры и переживанию связи с окружающим миром. Открытие 8 ноября объединит живопись, музыку и поэзию. Что наполняет жизнь смыслом? Где человек находит силы в периоды перемен? Как услышать собственные чувства за повседневными заботами и ожиданиями окружающих? Эти вопросы определяют круг художественных поисков Галлинды Траоре. Её живопись обращена к состояниям, которые трудно выразить словами: пробуждению внутренней силы, ощущению уязвимости, стремлению к близости и обретению покоя. Цвет, пластика и ритм становятся средствами разговора о личном опыте, в котором каждый зритель может узнать что-то своё. На выставке художница представит авторский...
Велесова ночь – откуда она взялась?
30.10.2026 13:53 Аналитика
Велесова ночь – откуда она взялась?
Вот уже ежегодно с приближением последних чисел октября в сети появляются странные сообщения о Велесовой ночи, которая якобы проходит с 31 октября на 1 ноября. Велесову ночь называют древним славянским праздником. Так ли это на самом деле и собственно когда появилась Велесова ночь? Итак, мы можем услышать, что Велесова ночь – древний праздник славян, посвященный смене времен года, как бы переходу от осени к зиме. Якобы в ночь на 1 ноября Белобог передает колесо года Чернобогу, и тогда стирается грань межу явью, навью и правью, т.е. нашим миром, загробным и миром богов. Духи, согласно легенде, начинают свободно гулять по земле в эту ночь, а люди могут соприкоснуться с миром духов – посредством гаданий и магической практики. При этом, утверждается, что древние славяне в Велесову ночь отсиживались по домам, боясь встретиться с нечистыми духами, у домов разжигали костры, а если и выходили...
Князь Гагарин о роли дворянства, духовности, вере и будущем России
27.10.2026 19:03 Персоны
Князь Гагарин о роли дворянства, духовности, вере и будущем России
"Служение, а не привилегии": князь Григорий Григорьевич Гагарин о роли дворянства, духовности, вере и будущем России. Если спросить современного молодого человека: «Что ты знаешь о дворянстве?» - чаще всего в ответ услышишь про балы, усадьбы, дуэли и привилегии. Образ получается красивый, но очень поверхностный. А между тем есть люди, которые пытаются показать другую сторону этого наследия: не блеск и роскошь, а ответственность, труд и служение. Один из таких людей - князь Григорий Григорьевич Гагарин (родился в 1945 году), предводитель Московского регионального Дворянского Собрания, общественный деятель, для которого дворянство - прежде всего нравственный выбор и долг перед Родиной. Эта статья - не про «аристократическую элиту», а про то, как историческая память, вера и гражданская позиция могут быть не музейными экспонатами, а живой основой для личного пути. Особенно это важно для...