13.02.2013 11:39
Аналитика.
Просмотров всего: 13070; сегодня: 5.

Рейтинг Топ-50 ABBYY Lingvo составлен – собраны лучшие книги, фильмы и города для изучения языков

Компания ABBYY объявляет результаты Топ-50 ABBYY Lingvo – рейтинга лучших книг, фильмов и городов, которые важно прочесть, посмотреть и посетить всем, кто изучает английский, немецкий, испанский или французский языки.

Проект проходил под лозунгом «Составим лучшее вместе!». Всем посетителям сайта Топ-50 ABBYY Lingvo предлагалось проголосовать за опубликованные фильмы, книги и города, а также предложить свои варианты,. Оставлять голоса можно было через социальные сети Facebook (Запрещенная в РФ организация) или Вконтакте, а также делиться ссылкой в Twitter. Всего гости нажали «Like!» 8653 раза. На сайт пришли более 41 000 уникальных посетителей.

По итогам голосования в рейтинг вошли:

Английский язык

Фильмы Книги Города

1. «Властелин колец» 1. «Шерлок Холмс», Артур Конан Дойль 1. Лондон

2. «Звездные войны» 2. «Гарри Поттер», Джоан Роулинг 2. Нью-Йорк

3. «Форрест Гамп» 3. «Хоббит, или туда и обратно», Джон Рональд Толкиен 3. Сидней

4. «Гарри Поттер» 4. «Портрет Дориана Грея», Оскар Уайльд 4. Кембридж

5. «Назад в будущее» 5. «Гордость и предубеждение», Джейн Остин 5. Эдинбург

Французский язык

Фильмы Книги Города

1. «1+1» 1. «Маленький принц», Антуан де Сент-Экзюпери 1. Париж

2. «Амели» 2. «Граф Монте-Кристо», Александр Дюма 2. Марсель

3. «Игрушка» 3. «Три мушкетера», Александр Дюма 3. Лион

4. «Такси» 4. «Отверженные», Виктор Гюго 4. Ницца

5. «Париж, я люблю тебя» 5. «Собор Парижской Богоматери», Виктор Гюго 5. Версаль

Немецкий язык

Фильмы Книги Города

1. «Достучаться до небес» 1. «Три товарища», Эрих Мария Ремарк 1. Мюнхен

2. «Комиссар Рекс» 2. «Парфюмер. История одного убийцы», Патрик Зюскинд 2. Вена

3. «Красавчик» 3. «Чтец», Бернхард Шлинк 3. Берлин

4. «Беги, Лола, беги» 4. «Приключения Барона Мюнхгаузена», Рудольф Эрих Распе 4. Кельн

5. «Жизнь других» 5. «На западном фронте без перемен», Эрих Мария Ремарк 5. Гамбург

Испанский язык

Фильмы Книги Города

1. «Три метра над уровнем неба» 1. «Сто лет одиночества», Габриэль Гарсиа Маркес 1. Барселона

2. «Лабиринт Фавна» 2. «Собака на сене», Лопе де Вега 2. Буэнос-Айрес

3. «Кожа, в которой я живу» 3. «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский», Мигель де Сервантес 3. Мадрид

4. «Все о моей матери» 4. «Тень ветра», Карлос Руис Сафон 4. Валенсия

5. «Дикий ангел» 5. «Полковнику никто не пишет», Габриэль Гарсиа Маркес 5. Варадеро

Информационными спонсорами проекта выступили: интернет-проект о кинематографе КиноПоиск.ru, фотоблог Bigpicture.ru, информационно-познавательный портал о путешествиях Geo.ru, поисковик авиабилетов Aviasales, сервис бронирования отелей Ostrovok.ru, международный центр изучения английского языка EF English First, образовательная компания ITEC и издательство «Манн, Иванов и Фербер».

О компании ABBYY:

Российская компания ABBYY – ведущий мировой разработчик программного обеспечения и поставщик услуг в области распознавания и ввода документов, лингвистики и перевода. Более 30 миллионов пользователей и десятки тысяч организаций по всему миру используют решения ABBYY для автоматизации трудоемких процессов, экономя время и превращая информацию в полезные знания. На российском рынке ABBYY является уникальной компанией, лидирующей одновременно в области лингвистических технологий и услуг.

Штаб-квартира и два офиса продаж группы ABBYY, а также высокотехнологичная лингвистическая компания ABBYY Language Services и издательство ABBYY Press находятся в Москве, другие офисы компании расположены в Австралии, Великобритании, Германии, Канаде, на Кипре, в США, Тайване, Украине и Японии. В 14 международных компаниях, входящих в группу ABBYY, работают свыше 1200 человек. Продукты и решения ABBYY доступны пользователям более чем в 150 странах мира благодаря собственной сети партнёров и представителей. Для получения подробной информации посетите сайты компании www.ABBYY.ru, www.ABBYY.com, www.Lingvo.ru, www.ABBYYOnline.ru, www.abbyy-ls.ru, www.abbyypress.ru.

ABBYY, логотип ABBYY, Аби, ABBYY Lingvo, ADRT, FlexiCapture, Lingvo, FormReader, FineReader и DOCFLOW являются зарегистрированными товарными знаками либо товарными знаками ABBYY Software Ltd. Остальные упомянутые товарные знаки являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками своих законных владельцев.


Ньюсмейкер: ABBYY — 211 публикаций

Интересно:

Николас Руни – о русской культуре, миссии документального кино
05.11.2026 18:30 Интервью, мнения
Николас Руни – о русской культуре, миссии документального кино
Британский режиссер и сценарист Николас Руни – член жюри международного конкурса студенческих фильмов на XXI Международном кинофестивале «Победили вместе» имени Владимира Меньшова – обсудил с ведущей рубрики о кино в журнале «Международная жизнь», членом жюри прессы МКФ «Победили вместе» Аидой Соболевой фестиваль, прошедший в Москве и Сочи с 14 по 24 сентября 2026 года. А.С.: В вашем творчестве, особенно в фильме-беседе с Александром Дугиным «Волк в лунном свете», чувствуется острый интерес к России, к ее философским поискам. Откуда он? Н.Р.: Интерес к России и ее культуре зародился у меня давно: я всегда был неравнодушен к русской опере и балету. В Европе, изучая латинскую и греческую философию, параллельно слушал курсы по русской литературе, погружаясь в произведения Чехова, Тургенева, Достоевского и Толстого. Около пятнадцати лет назад, уже имея магистерскую степень по философии и...
Выставка живописи Галлинды Траоре в арт-резиденции «Дом Ангелов»
01.11.2026 10:24 Мероприятия
Выставка живописи Галлинды Траоре в арт-резиденции «Дом Ангелов»
С 8 по 15 ноября в арт-резиденции Соловьевых «Дом Ангелов» в Санкт-Петербурге пройдёт выставка Галлинды Траоре «Истинная ценность жизни». В экспозиции будут представлены живописные произведения, посвящённые внутреннему миру человека, поиску душевной опоры и переживанию связи с окружающим миром. Открытие 8 ноября объединит живопись, музыку и поэзию. Что наполняет жизнь смыслом? Где человек находит силы в периоды перемен? Как услышать собственные чувства за повседневными заботами и ожиданиями окружающих? Эти вопросы определяют круг художественных поисков Галлинды Траоре. Её живопись обращена к состояниям, которые трудно выразить словами: пробуждению внутренней силы, ощущению уязвимости, стремлению к близости и обретению покоя. Цвет, пластика и ритм становятся средствами разговора о личном опыте, в котором каждый зритель может узнать что-то своё. На выставке художница представит авторский...
Велесова ночь – откуда она взялась?
30.10.2026 13:53 Аналитика
Велесова ночь – откуда она взялась?
Вот уже ежегодно с приближением последних чисел октября в сети появляются странные сообщения о Велесовой ночи, которая якобы проходит с 31 октября на 1 ноября. Велесову ночь называют древним славянским праздником. Так ли это на самом деле и собственно когда появилась Велесова ночь? Итак, мы можем услышать, что Велесова ночь – древний праздник славян, посвященный смене времен года, как бы переходу от осени к зиме. Якобы в ночь на 1 ноября Белобог передает колесо года Чернобогу, и тогда стирается грань межу явью, навью и правью, т.е. нашим миром, загробным и миром богов. Духи, согласно легенде, начинают свободно гулять по земле в эту ночь, а люди могут соприкоснуться с миром духов – посредством гаданий и магической практики. При этом, утверждается, что древние славяне в Велесову ночь отсиживались по домам, боясь встретиться с нечистыми духами, у домов разжигали костры, а если и выходили...
Князь Гагарин о роли дворянства, духовности, вере и будущем России
27.10.2026 19:03 Персоны
Князь Гагарин о роли дворянства, духовности, вере и будущем России
"Служение, а не привилегии": князь Григорий Григорьевич Гагарин о роли дворянства, духовности, вере и будущем России. Если спросить современного молодого человека: «Что ты знаешь о дворянстве?» - чаще всего в ответ услышишь про балы, усадьбы, дуэли и привилегии. Образ получается красивый, но очень поверхностный. А между тем есть люди, которые пытаются показать другую сторону этого наследия: не блеск и роскошь, а ответственность, труд и служение. Один из таких людей - князь Григорий Григорьевич Гагарин (родился в 1945 году), предводитель Московского регионального Дворянского Собрания, общественный деятель, для которого дворянство - прежде всего нравственный выбор и долг перед Родиной. Эта статья - не про «аристократическую элиту», а про то, как историческая память, вера и гражданская позиция могут быть не музейными экспонатами, а живой основой для личного пути. Особенно это важно для...
Валерий Рузин: документалистика - часть культурно-исторического кода
26.10.2026 13:28 Персоны
Валерий Рузин: документалистика - часть культурно-исторического кода
Для профессионального медиасообщества и индустрии кино документальное кино — это не только жанр, но и сложная производственная, этическая и коммуникационная система. В этом контексте фигура Валерия Рузина интересна не столько как биография отдельного деятеля, сколько как пример институционального проектирования: он последовательно выстраивает инфраструктуру, где документалистика становится механизмом сохранения культурного и исторического кода, а также каналом международного диалога. Профессионализация документалистики: ЕАТР как площадка стандартов и экспертизы Как президент Евразийской академии телевидения и радио (ЕАТР), Валерий Рузин делает ставку на профессиональные стандарты документального производства. В индустрии, где границы между репортажем, расследованием, арт‑документалистикой и просветительским видео размываются, именно институциональная экспертиза становится фильтром...