18 октября (сб.) 2014 года в Москве состоится 21-й Конкурс на лучшее выступление на японском языке среди школьников, проводимый Ассоциацией преподавателей японского языка стран СНГ и Отделом японской культуры «Japan Foundation» в ВГБИЛ. Приглашаем ребят из всех городов России, их родителей, преподавателей и просто всех, кому интересен японский язык, на наш праздник. Все участники Конкурса получат дипломы, а победители – ценные подарки.
• Место проведения Конкурса уточняется
• Начало 11:00 (может быть изменено в зависимости от места проведения)
Конкурс состоит из 2-х частей:
1. Конкурс выступлений на японском языке
2. Конкурс творческих работ
3. Условия участия:
В Конкурсе может принять участие любой школьник, изучающий японский язык. К конкурсу допускаются только речи, написанные школьниками самостоятельно. Речь должна соответствовать уровню владения языком участника. Во время выступления не разрешается зачитывать письменный текст.
Участники будут соревноваться в трёх категориях:
1) школьники, изучающие японский язык до 2-х лет
Продолжительность выступления: 1,5-2 мин.
Тема: рассказ о себе, своём друге или любимом персонаже. Творческое представление.
Использование презентаций и аудио сопровождения: да
2) школьники 5-8 классов, изучающие японский язык от 2-х лет и более
Продолжительность выступления: до 3 мин.
Тема: свободная, связанная с Японией
Использование презентаций и аудио сопровождения: да
3) школьники 9-11, изучавшие японский язык от 2-х лет и более
Продолжительность выступления: до 3 мин.
Тема: свободная, связанная с Японией
Использование презентаций и аудио сопровождения: нет
Участники третей группы после окончания выступления должны быть готовы ответить на вопросы членов жюри.
К выступлению не допускается привлечение других школьников (выступает один заявленный участник, без помощников). Выступления должны быть оригинальными и не повторяться из года в год. Темы выступлений других участников Конкурса заранее не сообщаются.
Внимание: среди участников из 9-х и 10-х классов будет разыгран специальный приз – поездка в Токио для участия в Международном конкурсе выступлений на японском языке среди иностранных школьников, который пройдёт в июле 2015 года.
Принимаются творческие произведения (рисунки, оригами, поделки и др.), тематически связанные с Японией. В творческом конкурсе участвуют школьники, изучающие японский язык. От одного участника принимается только одно творческое произведение. Работы должны быть оригинальными и не повторяться из года в год, кроме того, иметь правильное оформление (иметь название, фамилию, имя автора и номер школы). Темы творческих работ других участников Конкурса заранее не сообщаются. Работы принимаются в день проведения Конкурса. После окончания мероприятия все участники увозят свои работы.
Для участников из других городов
Первым трем участникам, подавшим заявки, Отдел японской культуры «Japan Foundation» в ВГБИЛ возмещает расходы на дорогу до Москвы и обратно. Каждый участник может приехать с одним сопровождающим, которому также будут возмещены расходы на дорогу.
За дополнительной информацией обращаться в Отдел японской культуры «Japan Foundation» в ВГБИЛ,контактное лицо: Екатерина Соколова
Сроки подачи заявок
На конкурс выступлений - до 10 октября.
На конкурс творческих работ – до 16 октября
Заявки просим отправлять на заполненных бланках на контактные электронные адреса.
Примечания:
• Время выступления на конкурсе, номер группы, очередность выступления, состав участников и темы их выступлений не сообщаются.
• Отклоняются просьбы о «бронировании» времени участии в конкурсе. (Например, просьбы приблизительно такого характера: «Поставьте, пожалуйста, наше выступление на 12.00 часов».)
• Форма одежды участников должна быть праздничной и опрятной.
• В Конкурсе не могут принимать участие дети, жившие в Японии более 3-х месяцев, а также победители предыдущих Конкурсов.
На сайте отдела Вы можете скачать бланки заявок конкурса.